－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

この度の能登半島地震により被災された皆様、ならびにそのご家族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。

皆様の安全と被災地の一日も早い復興そして被災された皆様の生活が1日も早く平穏に復することをお祈り申し上げます。

令和６年１月５日　牛玄亭グループ一同

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

こんにちは、広報担当の久米です。

昨年は牛玄亭グループをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございました。

本年もどうぞ宜しくお願いいたします。

さて、弊社は2024年1月4日をもちまして、設立３０年を迎えることができました。

日野精肉店直営の外食事業をスタートし、牛玄亭グループとして今日まで続けてこられたのもお客様あってこそです。感謝しきれないほどの思いでいっぱいです。本当にありがとうございます。

これからもご愛顧のほど何卒よろしくお願いいたします。

この３０年に感謝の思いを込めて、総額２，７５０万円分をお客様に還元させていただきます。

プレミアムPASSカード5,500円（税込）をご購入いただくと、最大27,500円（税込）分、割引させていただきます。詳しくはチラシをご覧ください。

プレミアムPASSカードは、チラシ記載の飲食店で１００枚ずつ店頭販売いたします。

（10店舗×100枚　 1,000枚限定）

なんと購入当日からご使用可能です。

無くなり次第終了となりますので、お早めにお買い求めください。

何かお聞きしたいことがございましたら、お気軽に各店舗にお問い合わせくださいませ。

今年も皆さまの心まで満たす「食」をご提供して参ります。

より一層のご愛顧をよろしくお願いいたします。

謹んで新春のお慶びを申し上げます。

旧年中は牛玄亭グループをご愛顧いただき、誠にありがとうございました。

皆さまのおかげで新しい年を迎えることができました。

本年もより一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

本日、元旦は牛玄亭グループ全店お休みさせていただきます。

明日２日より営業いたしますので、何卒よろしくお願いいたします。（牛玄亭ミートマルシェ除く）

下記は秋田駅前と山王の「秋田牛玄亭」の1月2日、3日のランチメニューです。

お正月は限定メニューとなりますので、ご了承くださいませ。

今年も皆さまの暮らしの様々なシーンのお役に立てられるようスタッフ一同精進して参りますので、何卒よろしくお願いいたします。

令和6年元旦　牛玄亭グループ一同

Planning and public relations by satopon

皆さま、こんばんは！さとぽんです。

いつも牛玄亭グループをご利用いただき誠にありがとうございます。

それにしても忙しい毎日ですね。私は通販の仕事も兼務してまして、お歳暮の梱包作業に追われています。

お歳暮がまだの方は、ぜひ牛玄亭オンラインショップでお買い求めください。

https://gyugentei-officialshop.com/

さて、クリスマスが近づいてきましたね。

牛玄亭ミートマルシェでは、クリスマスイベントを開催いたします。

スタッフからのご案内をご覧ください！

——————————-

牛玄亭ミートマルシェです
毎月恒例第4土曜日のイベントのお知らせです

～・クリスマスイベントのお知らせ・～
2023年12月23日（土）に
牛玄亭ミートマルシェでクリスマスイベントを行います

クリスマスイベント限定メニューが登場！
・ローストビーフ100g　900円
・サクッと米粉のからあげ　500円
・クリスマスオードブル　1,500円
[オードブル内容]
・ポムピンマッシュポテト
・オニオンリング
・サクッと米粉のからあげ
・ミニグラタン×2個
・いぶりがっこチーズピザ
米粉からあげの米粉はあきたこまちの米粉を使用
いぶりがっこを使用したピザと秋田を感じるオードブルです

サンタさんが先着で特製ミニパフェを配ります
サンタさんがミートマルシェに登場！
特製ミニパフェを先着30名様にプレゼントします！

いつもの商品がお得な値段に！
店頭販売している商品の一部がお得な価格になります！
どの商品がお得になるのかは後日お知らせします！

イベント盛りだくさんでお待ちしております！

※今月の肉福袋の販売はお休みをします。

牛玄亭ミートマルシェ

〒019-0701 横手市増田町増田字上町62

【お問い合わせ】TEL 0182-23-8529 ※長押しして発信

—————————————

以上、牛玄亭ミートマルシェからのご案内でした。

１２月はあっという間に過ぎ去っていきそうです。

時の流れは早いものです。

我社の理念の中に「今あることはあたりまえじゃない」という心得があります。

この瞬間を大切にしてゆきたいものです。

以上、さとぽんでした！それではまた！

皆さまこんにちは！さとぽんです！

いつも牛玄亭グループをご利用いただきありがとうございます。

早いもので今日から12月に入りますね。

横手もここ数日で冬景色に変わりました。

雪が積もる地域の方々は、これから雪に翻弄される毎日となりますが、くれぐれもお身体やお車の運転にお気をつけください。私はすでに腰が痛いです（笑）

さて、クリスマスのご予定はお決まりでしょうか？

秋田駅前と山王にある「秋田牛玄亭」では、今年もクリスマスのスペシャル ディナーをご用意しております。

かものローストや極上タン、選りすぐりの希少部位などをコース料理にいたしました。

今年は、12月23日（土）、24日（日）、25日（月）の3日間開催いたします。

ぜひ牛玄亭品質のコース料理で、大切な方と素敵なクリスマスをお過ごしください。

お気軽にご予約、お問い合わせくださいませ。

秋田牛玄亭 駅前本店　TEL 018-893-3929　

〒010-0001　秋田市中通2丁目6-44　クレオビル2階

秋田牛玄亭 山王別館　TEL 018-893-6329

〒010-0951　秋田市山王3丁目1-33

最近、「さとぽんの耳より情報」を見たと言って、ご予約いただけるお客様が多く、とても嬉しく思います。

師走に入り、これから益々忙しくなってゆきますが、お肉を食べて心も身体も元気になっていただけたら幸いです。

以上、さとぽんでした！それではまた！

皆さまこんにちは！さとぽんです！

いつも牛玄亭グループをご利用いただきありがとうございます。

NHK紅白の出場者も決まり、いよいよ年末のムードが漂ってまいりましたね。

私は個人的に、MISIAさん、Superflyさん、水森かおりさん、そして先月、大仙のNHKのど自慢に来られた郷ひろみさんに注目しています。音楽好きの私は、のど自慢の予選大会を観にいってきました（笑）

さて、先日は牛玄亭厨房の年越し料理をご案内させていただきましたが、今回は県南地域にお住まいの皆さまにご案内いたします。大変お待たせいたしました。

早速ですが、県南でお取り扱いのお料理です。（全６品）

牛玄亭品質のお料理が満載です！

下記のチラシにお料理の詳しい内容が記載していますので、タップ（クリック）して拡大してご覧ください。

今年のおせちやオードブルのお引き渡しは下記の通りです。

日時：2023年12月31日（日）11時〜15時

店舗：大仙牛玄亭（大曲）、米沢亭（横手）、牛玄亭ミートマルシェ（増田）

〈ご予約・お問い合わせ〉

牛玄亭ミートマルシェ

電話受付：9時30分～18時/日曜17時　

フリーダイヤル

0120-71-1529

又は、

0182-23-8529

※電話が混み合いつながりにくい場合もございます。

※ご予約の際は、「さとぽんの耳より情報」を見たと言っていただくとスムーズです。

※県南店舗では事前支払いは行いません。

当日現金でのお支払いの際は、おつりのないようにお願いいたします。各種クレジットカード、PayPayなどのバーコード決済もご利用いただけます。

※牛玄亭アプリのポイントがつきますので、アプリをダウンロードのうえご来店ください。

https://gyugentei.page.link/uHhMkbcY3DdiPUtA7

牛玄亭の年越し料理は、数に限りがございます。

12月2日の魁新聞にチラシが折り込まれるご予定（大仙•横手•湯沢の一部地域）ですので、それまでにご予約いただくことをおすすめします。

すでに売り切れの場合は何卒ご容赦ください。

皆さま今年はどんな1年だったでしょうか？

振り返るにはまだ早い気もしますが、私は今年を漢字一文字に表すと「走」でした。

特に家族のことで走り回った1年でした（笑）

年越し料理はそんな話をしながら食べたいものですね。

笑顔と絆を育むご家族の団らんに、ぜひ牛玄亭の年越し料理で新年をお迎えください。

以上、さとぽんでした！それではまた！